2013年7月25日星期四
2013年7月19日星期五
BEAST - 'Shadow (그림자)' (Official Music Video) & Lyrics
BEAST - 'Shadow (그림자)' (Official Music Video)!!!!
BEAST - 'Shadow 歌词
Shadow Shadow
Because I`m a Shadow
Shadow Shadow
Ha Rainy Cloudy No Light
Darkness day N Night
너 떠나버린 그때부터 어쩌면
自从你离开之后起 不知怎么
Maybe 내 존재 자체가 없어졌지
Maybe 我的存在感变得荡然无存
Back in the day 화창한 날씨
回到往日 风和日丽的日子
화려한 불빛 항상 네 곁에 있었지
华丽的灯火总是伴在你身旁
내가 있었지 내가
而我也如影随行
Cause I`m shadow
Shadow Shadow
Give me the light light light
You are ma ma ma sunrise
너 없는 난 아무것도 아냐
没有你我什么都不是
넌 내 마지막 You`re mu last
你是我最后的爱 You`re mu last
언제까지나 You`re my last
你永远都是我的爱 You`re my last
네가 불길이라도 난 뛰어들게
即使你是烈火我也会不顾一切跳入
너와 나의 저 하늘을 검게
你和我的天空乌云密布
물들인 저 이별을 어서 지워줘
请尽快拭去这血染的离别吧
더 이상 내가 다가갈 수 없게
我再也不能靠近你
너를 바라볼 수 없게
再也不能注视你
네 곁에 머물고 싶어
想要停留在你身旁
Because I`m a Shadow
Shadow Shadow
간절하게 원하고 있는데
我迫切地祈愿着
눈부셨던 그때로 나 돌아갈래
想要回到那曾经耀眼的昔日
그림자처럼 항상 함께였던
如同影子般总是与你相伴
아름다운 네 미소가 날 비추던
你美丽的微笑照耀着我
Because I`m a Shadow
Shadow Shadow
Early in the morning 오늘도 역시
清晨 今天果然也是
The sun is hiding
暗无天日
빛은 사라졌지 널 데리고서
光消失了 因为你把它带走了
저 저 멀리로
远远带离
Because I`m a Shadow
Shadow Shadow
Give me the light light light
You are ma ma ma sunrise
너 없는 난 아무것도 아냐
没有你我什么都不是
넌 내 마지막 You`re mu last
你是我最后的爱 You`re mu last
언제까지나 You`re my last
你永远都是我的爱 You`re my last
네가 불길이라도 난 뛰어들게
即使你是烈火我也会不顾一切跳入
너와 나의 저 하늘을 검게
你和我的天空乌云密布
물들인 저 이별을 어서 지워줘
请尽快拭去这血染的离别吧
더 이상 내가 다가갈 수 없게
我再也不能靠近你
너를 바라볼 수 없게
再也不能注视你
네 곁에 머물고 싶어
想要停留在你身旁
Because I`m a Shadow
Shadow Shadow
간절하게 원하고 있는데
我迫切地祈愿着
눈부셨던 그때로 나 돌아갈래
想要回到那曾经耀眼的昔日
그림자처럼 항상 함께였던
如同影子般总是与你相伴
아름다운 네 미소가 날 비추던
你美丽的微笑照耀着我
Because I`m a Shadow
Shadow Shadow
Erase erase 잊어 지워
拭去 拭去 忘记 拭去
이젠 이젠 싫어 미워
现在 现在 厌烦 憎恨
Fall fall falln`down
Faded faded faded
I`m not a vampire
Not a night ghost
어둠 속에 흐느껴 네 이름 부르고
在黑暗中哽咽着呼唤你的名字
우리가 다시 함께 하기를 기다려
期待着我们能重新在一起
Cause a Shadow
Shadow Shadow
Oh 너를 잊는다는 건
Oh 要忘掉你
나 역시 지워진다는 걸
果然是我忘了去做的事
너와 나의 저 하늘을 검게
你和我的天空乌云密布
물들인 저 이별을 어서 지워줘
请尽快拭去这血染的离别吧
더 이상 내가 다가갈 수 없게
我再也不能靠近你
너를 바라볼 수 없게
再也不能注视你
네 곁에 머물고 싶어
想要停留在你身旁
Because I`m a Shadow
Shadow Shadow
간절하게 원하고 있는데
我迫切地祈愿着
눈부셨던 그때로 나 돌아갈래
想要回到那曾经耀眼的昔日
그림자처럼 항상 함께였던
如同影子般总是与你相伴
아름다운 네 미소가 날 비추던
你美丽的微笑照耀着我
Because I`m a Shadow
Shadow Shadow
Because I`m a Shadow
Shadow Shadow
English Translation:
Shadow, shadow, because I’m a shadow, shadow, shadow
Rainy, cloudy, no light, darkness, day and night
Ever since you left, maybe my existence itself disappeared
Back in the day, there were sunny days, there were flashing lights
I was always by your side, I was there
Cause I’m shadow, shadow, shadow
Give me the light light light
You are ma ma ma sunrise
Without you, I’m nothing
You’re my last, you’re my last, until always, you’re my last
Even if you’re a path of fire, I’ll jump into you
Hurry and erase the goodbyes that have smeared black onto the sky
I want to stay by your side so I can’t get any closer, so I can’t even look at you
Because I’m a shadow, shadow, shadow
I really want to go back to the dazzling times
The beautiful days when we were always together like a shadow, when your smile shined on me
Because I’m a shadow, shadow, shadow
Early in the morning, again today, the sun is hiding
The light has disappeared, it took you and went far away
Cause I’m shadow shadow shadow
Give me the light light light
You are ma ma ma sunrise
Without you, I’m nothing
You’re my last, you’re my last, until always, you’re my last
Even if you’re a path of fire, I’ll jump into you
Hurry and erase the goodbyes that have smeared black onto the sky
I want to stay by your side so I can’t get any closer, so I can’t even look at you
Because I’m a shadow, shadow, shadow
I really want to go back to the dazzling times
The beautiful days when we were always together like a shadow, when your smile shined on me
Because I’m a shadow, shadow, shadow
Erase, erase, forget it, erase it, I don’t like this anymore, I hate it
Fall, fall, fallin’ down, faded, faded, faded
I’m not a vampire, not a night ghost
I cry in the darkness as I call out your name
I wait for you to be together again
Cause a shadow shadow shadow
Oh, forgetting you is like erasing myself
Hurry and erase the goodbyes that have smeared black onto the sky
I want to stay by your side so I can’t get any closer, so I can’t even look at you
Because I’m a shadow, shadow, shadow
I really want to go back to the dazzling times
The beautiful days when we were always together like a shadow, when your smile shined on me
Because I’m a shadow, shadow, shadow
Because I’m a shadow, shadow, shadow
Romanized:
(with individual parts)
[Doojoon] Shadow Shadow Because I’m a shadow shadow shadow
[Junhyung] Ha, Rainy Cloudy No light Darkness
Day N Night neo tteonabeorin
Geuttaebuteo eojjeomyeon Maybe nae jonjae jachega eobseojyeotji
Back in the day hwachanghan nalssi hwaryeohan bulbit
Hangsang ne gyeote isseotji naega isseotji naega
[Yoseob] Cause I’m shadow shadow shadow
[Hyunseung] Give me the light light light
You are ma ma ma sunrise
Neo eomneun nan amugeotdo anya
Neon nae majimak You’re my last
[Yoseob] Eonjekkajina You’re my last
[Hyunseung] Nega bulgirirado nan ttwieodeulge
[Yoseob] Neowa naui jeo haneureul geomge muldeurin
Jeo ibyeoreul eoseo jiwojwo
[Doojoon] Deoisang naega dagagal su eopge
Neoreul barabol su eopge
Ne gyeote meomulgo sipeo
Because I’m a shadow shadow shadow
[Yoseob] Ganjeolhage wonhago inneunde
Nunbusyeotdeon geuttaero na doragallae
[Doojoon] Geurimjacheoreom hangsang hamkkeyeotdeon
Areumdaun ne misoga nal bichudeon
Because I’m a shadow shadow shadow
[Kikwang] Early in the morning
Oneuldo yeoksi The sun is hiding
Bicheun sarajyeotji neol derigoseo jeo jeo meolliro
[Yoseob] Cause I’m shadow shadow shadow
[Dongwoon] Give me the light light light
You are ma ma ma sunrise
Neo eomneun nan amugeotdo anya
Neon nae majimak You’re my last
[Yoseob] Eonjekkajina You’re my last
[Dongwoon] Nega bulgirirado nan ttwieodeulge
[Yoseob] Neowa naui jeo haneureul geomge muldeurin
Jeo ibyeoreul eoseo jiwojwo
[Doojoon] Deoisang naega dagagal su eopge
Neoreul barabol su eopge
Ne gyeote meomulgo sipeo
Because I’m a shadow shadow shadow
[Yoseob] Ganjeolhage wonhago inneunde
Nunbusyeotdeon geuttaero na doragallae
[Doojoon] Geurimjacheoreom hangsang hamkkeyeotdeon
Areumdaun ne misoga nal bichudeon
Because I’m a shadow shadow shadow
[Junhyung] Erase erase ijeo jiwo ijen ijen sirheo miwo
Fall fall fallin’ down faded faded faded
I’m not a vampire not a night ghost
Eodum soge heuneukkyeo ne ireum bureugo
Uriga dasi hamkke hagireul gidaryeo
Cause a shadow shadow shadow
[Yoseob] Oh neoreul itneundaneun geon na yeoksi jiwojindaneun geol
[Hyunseung] Neowa naui jeo haneureul geomge muldeurin
Jeo ibyeoreul eoseo jiwojwo
[Doojoon] Deoisang naega dagagal su eopge
Neoreul barabol su eopge
Ne gyeote meomulgo sipeo
Because I’m a shadow shadow shadow
[Dongwoon] Ganjeolhage wonhago inneunde
Nunbusyeotdeon geuttaero na doragallae
[Kikwang] Geurimjacheoreom hangsang hamkkeyeotdeon
Areumdaun ne misoga nal bichudeon
[Doojoon] Because I’m a shadow shadow shadow
Because I’m a shadow shadow shadow
2013年6月19日星期三
2013年6月16日星期日
2013年6月15日星期六
2013年6月14日星期五
BEAST的第二波主打 I'm sorry封面图!!!
BEAST的第二波主打 I'm sorry封面图公开 音源会在后天晚上8点Maroo公园最初公开后，15日晚10点前通过线上音源网发布!I'm sorry这首歌又是龙俊亨和金泰洙的合作曲。这首是描述了分手后，感觉到自身无法做的更好，并且眷恋那份感情而直白的表达了心境的歌曲。前半部分是用Acoustic Guitar（科普了下说是古典吉他？）来伴奏，是描写出了想回到往时但已分手的男人的心的歌曲.
2013年5月28日星期二
2013年5月27日星期一
BEAST 新曲概念照《沒关系吗? (괜찮겠니?)》！！！
虽然 BEAST 的回归在7月，但为了久等的 bu2ty 们，他们將在5月29日率先释出新曲《沒关系吗? (괜찮겠니?)》。
稍早官方也將歌曲的概念照释出！照片中穿上西裝的成员们也向粉絲展現他們成熟又帥气的一面。而《沒关系吗?)》是一首民谣歌曲 (Ballad) 並由成员龙俊亨親自制创作，增加了粉絲们的期待感！
2013年5月26日星期日
2013年5月24日星期五
Junhyung 俊亨(용준형) [B2ST] & BTOB (비투비) & Ha Yeon Soo (하연수) - 시간이 흐른 뒤엔 (
아직도 이런 날 생각하나요
還是會想起這樣的我嗎
그댈 힘들게 슬프게 아프게 한 날
讓妳難受 讓妳傷心 讓妳心痛的我
취했다는 그 이유로 생각없이 전화한 나인데
用我醉了那種理由 毫無頭緒打電話的我啊
나는 하루가 너무나 길어졌어요
對我來說 一天好像變的過於漫長
그 때 그대와 보냈던 시간들보다
比起當初和妳一起渡過的時光
작은 시계 바늘은 변함없이 한 바퀴를 도는데
小小的時針一點也沒變的 改變一秒又一秒
그렇게 살고있겠죠 시간이 흐른뒤엔
我就那樣活著吧 在時間流逝後
또 다른 사람 만나 사랑한다 말하고
再和其他人交往 再說著我愛妳之類的話
하지 못한 말들과 내 아쉬움들은 날려보내고
無法說出口的話和我的遺憾全都飛逝
하지만 이런 날 보며
但是看著這樣的我
세상 누구보다 행복하게 웃음짓는 건
比起這世上任何人都還要幸福的笑容
나 더 이상은 그대 일 수 없다는 것에
那是我再也無法擁有的東西
난 바보처럼 그 자리에 서 있죠
我像個傻瓜 在那空位呆站著
아직도 슬픔이 그대로인데
我的哀傷仍是那樣存在著
그대 모습은 내 안에 그대로인데
妳的樣貌仍在我心中存在著
소리 없이 조용히 그대 사진 바라보는 나인데
不發一語 安靜地望著妳的照片的我啊
작은 사진이 조금씩 웃고 있네요
看著小小的照片漸漸的笑了啊
내겐 낯설게 보이는 시간들 속에
對我來說 在那看起來陌生的時光裡
그대 바라보는 건 더 이상은 내가 아니겠지만
那樣望著妳的人 雖然不可能再是我
그렇게 살고있겠죠 시간이 흐른뒤엔
我就那樣活著吧 在時間流逝後
또 다른 사람 만나 사랑한다 말하고
再和其他人交往 再說著我愛妳之類的話
하지 못한 말들과 내 아쉬움들은 날려보내고
無法說出口的話和我的遺憾全都飛逝
하지만 이런 날 보며
但是看著這樣的我
세상 누구보다 행복하게 웃음짓는 건
比起這世上任何人都還要幸福的笑容
나 더 이상은 그대 일 수 없다는 것에
那是我再也無法擁有的東西
난 바보처럼 그 자리에 서 있죠
我像個傻瓜 在那空位呆站著
너란 먼지 나 아무리 털어(떨어) 내도 털어(떨어)지지 않아
像妳一樣的灰塵 不管我怎麼甩開 怎麼也甩不開
아무리 지워도 너란 얼룩은 지워지지 않아 없어지지 않아
不管怎麼清除 像妳一樣的汙點怎麼也清不掉 永遠不會消失
쏟고 쏟아버려도 넌 비워지지 않아
不管再怎麼流逝 妳就是不會完全消失
아무리 달리고 달려도 머리 위엔 끝도없는 너라는 이정표
不管我再怎麼跑了又跑 頭頂上總有沒有盡頭的 名為妳的里程碑
너라는 미로 속에 갖혀서 할 수가 없잖아 난 아무것도
在名為妳的迷宮內被困住 一點也沒有辦法 我一點辦法也沒有
시간이 멈췄죠 그대를 떠나보낸 후
時間靜止了吧 在妳離開後
난 죽어있죠 후회 속에 갇혀서 눈물이 멈추질 않아
我死了吧 活在後悔中 眼淚不曾停過
처음 우리가 나눠꼈던 반지를
我們第一次交換戴上的戒指
꺼내다가 지난기억을 따라 나 걷다보니
已經被拿下 跟隨著往日回憶 我漫步走著
또 걷다보니 환하게 웃고있는 그대와 나
不停的走著 幸福地笑著的妳和我
넌 어떤거니 정말 아무렇지 않게 넌 잘살고 있니 아님 아파하고 있니
妳過的如何 真的一點事也沒有嗎 妳過的很好吧 不對 也正痛苦著吧
다신 만날 순 없니
就算無法再相見
그렇게 살고있겠죠 시간이 흐른뒤엔
我就那樣活著吧 在時間流逝後
또 다른 사람 만나 사랑한다 말하고
再和其他人交往 再說著我愛妳之類的話
하지 못한 말들과 내 아쉬움들은 날려보내고
無法說出口的話和我的遺憾全都飛逝
하지만 이런 날 보며
但是看著這樣的我
세상 누구보다 행복하게 웃음짓는 건
比起這世上任何人都還要幸福的笑容
나 더 이상은 그대 일 수 없다는 것에
那是我再也無法擁有的東西
난 바보처럼 그 자리에 서 있죠
我像個傻瓜 在那空位呆站著
Junhyung 俊亨(용준형) [B2ST] & BTOB (비투비) & Ha Yeon Soo (하연수) - 시간이 흐른 뒤엔 (
아직도 이런 날 생각하나요
還是會想起這樣的我嗎
그댈 힘들게 슬프게 아프게 한 날
讓妳難受 讓妳傷心 讓妳心痛的我
취했다는 그 이유로 생각없이 전화한 나인데
用我醉了那種理由 毫無頭緒打電話的我啊
나는 하루가 너무나 길어졌어요
對我來說 一天好像變的過於漫長
그 때 그대와 보냈던 시간들보다
比起當初和妳一起渡過的時光
작은 시계 바늘은 변함없이 한 바퀴를 도는데
小小的時針一點也沒變的 改變一秒又一秒
그렇게 살고있겠죠 시간이 흐른뒤엔
我就那樣活著吧 在時間流逝後
또 다른 사람 만나 사랑한다 말하고
再和其他人交往 再說著我愛妳之類的話
하지 못한 말들과 내 아쉬움들은 날려보내고
無法說出口的話和我的遺憾全都飛逝
하지만 이런 날 보며
但是看著這樣的我
세상 누구보다 행복하게 웃음짓는 건
比起這世上任何人都還要幸福的笑容
나 더 이상은 그대 일 수 없다는 것에
那是我再也無法擁有的東西
난 바보처럼 그 자리에 서 있죠
我像個傻瓜 在那空位呆站著
아직도 슬픔이 그대로인데
我的哀傷仍是那樣存在著
그대 모습은 내 안에 그대로인데
妳的樣貌仍在我心中存在著
소리 없이 조용히 그대 사진 바라보는 나인데
不發一語 安靜地望著妳的照片的我啊
작은 사진이 조금씩 웃고 있네요
看著小小的照片漸漸的笑了啊
내겐 낯설게 보이는 시간들 속에
對我來說 在那看起來陌生的時光裡
그대 바라보는 건 더 이상은 내가 아니겠지만
那樣望著妳的人 雖然不可能再是我
그렇게 살고있겠죠 시간이 흐른뒤엔
我就那樣活著吧 在時間流逝後
또 다른 사람 만나 사랑한다 말하고
再和其他人交往 再說著我愛妳之類的話
하지 못한 말들과 내 아쉬움들은 날려보내고
無法說出口的話和我的遺憾全都飛逝
하지만 이런 날 보며
但是看著這樣的我
세상 누구보다 행복하게 웃음짓는 건
比起這世上任何人都還要幸福的笑容
나 더 이상은 그대 일 수 없다는 것에
那是我再也無法擁有的東西
난 바보처럼 그 자리에 서 있죠
我像個傻瓜 在那空位呆站著
너란 먼지 나 아무리 털어(떨어) 내도 털어(떨어)지지 않아
像妳一樣的灰塵 不管我怎麼甩開 怎麼也甩不開
아무리 지워도 너란 얼룩은 지워지지 않아 없어지지 않아
不管怎麼清除 像妳一樣的汙點怎麼也清不掉 永遠不會消失
쏟고 쏟아버려도 넌 비워지지 않아
不管再怎麼流逝 妳就是不會完全消失
아무리 달리고 달려도 머리 위엔 끝도없는 너라는 이정표
不管我再怎麼跑了又跑 頭頂上總有沒有盡頭的 名為妳的里程碑
너라는 미로 속에 갖혀서 할 수가 없잖아 난 아무것도
在名為妳的迷宮內被困住 一點也沒有辦法 我一點辦法也沒有
시간이 멈췄죠 그대를 떠나보낸 후
時間靜止了吧 在妳離開後
난 죽어있죠 후회 속에 갇혀서 눈물이 멈추질 않아
我死了吧 活在後悔中 眼淚不曾停過
처음 우리가 나눠꼈던 반지를
我們第一次交換戴上的戒指
꺼내다가 지난기억을 따라 나 걷다보니
已經被拿下 跟隨著往日回憶 我漫步走著
또 걷다보니 환하게 웃고있는 그대와 나
不停的走著 幸福地笑著的妳和我
넌 어떤거니 정말 아무렇지 않게 넌 잘살고 있니 아님 아파하고 있니
妳過的如何 真的一點事也沒有嗎 妳過的很好吧 不對 也正痛苦著吧
다신 만날 순 없니
就算無法再相見
그렇게 살고있겠죠 시간이 흐른뒤엔
我就那樣活著吧 在時間流逝後
또 다른 사람 만나 사랑한다 말하고
再和其他人交往 再說著我愛妳之類的話
하지 못한 말들과 내 아쉬움들은 날려보내고
無法說出口的話和我的遺憾全都飛逝
하지만 이런 날 보며
但是看著這樣的我
세상 누구보다 행복하게 웃음짓는 건
比起這世上任何人都還要幸福的笑容
나 더 이상은 그대 일 수 없다는 것에
那是我再也無法擁有的東西
난 바보처럼 그 자리에 서 있죠
我像個傻瓜 在那空位呆站著
2013年5月23日星期四
[Live HD] M.I.B ( Junhyung, Ha Yeon-Soo ) - Past Day @ Monstar Ep 1
M.I.B ( BEAST Junhyung俊亨, Ha Yeon-Soo ) - Past Day @ Monstar Ep 1
[Full Audio] BEAST Yoseob & Cube Girls "Perfume"
English Translation:
I feel it in the wind, the slight fragrance is good
As if being pulled by a magnet, I keep getting attracted to you
I like this moment too, why am I so attracted to you?
My heart pounds, electrifyingly
1 minute, 1 second of every day, I feel like I’m possessed, I keep getting attracted to you
The perfume that spread throughout this room makes me go crazy from the tip of my nose
Even your laughter is fragrant, like a beautiful flower blooming
Just like this, just like that, twice as much, I’ll never stop
You’re my one and only star, my sweet, my special
I am getting drunk off your scent
Baby I want you girl, my lovable, my special
Slightly on your trembling lips
I want to kiss you, fly, I’ll feel like I could fly
Forever ever ever ever ever
Forever ever ever ever ever
I’ll hold your hands and fly to the sky above the clouds
Forever ever ever ever ever
Forever ever ever ever ever
What is this fragrance?
Your good scent tickles my nose
Why is it so good? It smells like sweet lavender
Each time I see you, it’s something new
Until where does your charm go? Boy
I’m so to the stuck, I’m charmed by you
I’m in the end
Your eyes, your nose, your lips, they bewitch me, fluttering, fragrant
Don’t look at me with those eyes but then again, don’t go far away either
On this feel-good night, you seem even more special today
Just like this, just like that, twice as much, I’ll never stop
You’re my one and only star, my sweet, my special
I am getting drunk off your scent
Baby I want you girl, my lovable, my special
Slightly on your trembling lips
The stars in the sky, the passing wind
This heart fluttering moment – can’t they be forever?
Just like this right now, just like how we are facing each other
With your sweet scent
You’re my one and only star, my sweet, my special
I am getting drunk off your scent
Baby I want you girl, my lovable, my special
Slightly on your trembling lips
I want to kiss you, fly, I’ll feel like I could fly
Forever ever ever ever ever
Forever ever ever ever ever
I’ll hold your hands and fly to the sky above the clouds
Forever ever ever ever ever
Forever ever ever ever ever
Romanized:
Baram tago neukkyeojyeo wa euneunhan hyanggiga joha
Jaseoge kkeullin deutae jakku nege kkeullyeogane
Nado i sigani joha wae ireoke kkeulliji na
Jjiritjjiritage nae simjangi dugeundaeneun geol
Ilbun ilcho everyday hollin deutae jeomjeom kkeulline
Bang an gadeuk peojin hyanggiga
Ko kkeuteseo nareul michige hae
Useummajeo hyanggeutae areumdapge kkochi pineun geol
Idaero geudaero du baero i’ll never stop!
Hana ppunin naui byeol dalkomhan neon ma special
Hyanggie chwihaegago isseo
Baby i want you girl sarangseureon ma special
Tteollineun geu ipsure saljjak
Ip matchugo fly naragal geotman gata
Forever ever ever ever ever
Forever ever ever ever ever
Du son japgo sky gureum wireul naraga
Forever ever ever ever ever
Forever ever ever ever ever
Uh ige museun hyanggiya
Uh neoui joheun hyanggiga koreul jjilleo
Uh wae ireoke joheulkka daldalhan rabendeogata
Bol ttaemada neoneun saerowo
Heum ne maeryeogeun eodikkajiingeoya? Boy
I’m so to the stuck hollyeobeoryeosseo
I’m in the end
Ne nun ne ko ne ipsul hollin deutae seolle hyanggeutae
Geureon nuneuro nal bojima
Geureotago meoreojijido ma
Neukkim joheun bame neo oneulttara waenji teukbyeolhae
Idaero geudaero du baero i’ll never stop!
Hanappunin naui byeol dalkomhan neon ma special
Hyanggie chwihaegago isseo
Baby i want you girl sarangseureon ma special
Tteollineun geu ipsure saljjak
Haneul wie jeo byeoldo seuchyeoganeun baramdo
Seolleneun i sigani yeongwonhal sun eobseulkka? Oh~
Uri jigeum idaero maju anjeun geudaero
Dalkomhan ne hyanggie
Hanappunin naui byeol dalkomhan neon ma special
Hyanggie chwihaegago isseo
Baby i want you girl sarangseureon ma special
Tteollineun geu ipsure saljjak
Ip matchugo fly naragal geotman gata
Forever ever ever ever ever
Forever ever ever ever ever
Du son japgo sky gureum wireul naraga
Forever ever ever ever ever
Forever ever ever ever ever
비스트(BEAST) & 비투비(BTOB) - Bye Bye Love (남자가 사랑할 때 OST) MV ENG SUB
BTOB & BEAST – Bye Bye Love Lyrics歌词
Be My love 너만을 원해도
Be My love 넌 고개를 돌려
숨이 막혀와 (난 너를 잊지 못해)
눈물이 흐르고 (너 정말 떠나가나 봐)
입술을 다문 채 (가슴에 맺혀진 말)
You! Be my love
Be My love 只想要你
Be My love 你转过头来
无法呼吸（我无法忘记你）
眼泪一直流（怕你真的要离开）
闭上双唇（堵在心里的话语）
You! Be my love
나에게 전부였던 너야
보낼 수가 없는 너란 말야
너를 사랑하는 나란 말야
Never let you go
对我来说你是所有
不能放走的是你啊
爱着你的人是我啊
Never let you go
날 웃게 하던 너의 기억
우리 함께하던 지난 추억
널 지워낼 수가 없단 말야
Don't go away
让我微笑的你的记忆
我们过去一起的记忆
不能把你抹去的呀
Don't go away
행복하라는 그 거짓말
날 사랑하기에 너 떠나간다는
슬픈 거짓말 가시처럼 차갑게 찌르지만
이젠 잊어볼게
지워볼께 Bye Bye Bye
내일은 더 아플 것만 같아도
그리움이 나를 적셔도
이젠 널 모두 다 보내줄게
(Bye Bye Love, Bye Bye Love, Bye Bye Love, Bye Bye Love)
很幸福的那些谎言
说是爱我你却离去了
即使那些伤心的谎言 像刺一般冰冷地刺痛我
现在开始忘却
要把你抹去 Bye Bye Bye
即使明天会更痛苦也
纵然思念将我浸湿也
现在要将你的所有放开
(Bye Bye Love, Bye Bye Love, Bye Bye Love, Bye Bye Love)
Be My love 너만을 원해도
Be My love 넌 고개를 돌려
숨이 막혀와 (난 너를 잊지 못해)
눈물이 흐르고 (너 정말 떠나가나 봐)
입술을 다문 채 (가슴에 맺혀진 말)
You! Be my love
Be My love 只想要你
Be My love 你转过头来
无法呼吸（我无法忘记你）
眼泪一直流（怕你真的要离开）
闭上双唇（堵在心里的话语）
You! Be my love
눈뜨면 니가 보고 싶어
너의 목소리가 듣고 싶어
니가 미칠 듯이 아른거려
Don't go away
睁开眼想看到你
想听到你的声音
你的身影疯了一般在我眼前晃动
Don't go away
행복하라는 그 거짓말
날 사랑하기에 너 떠나간다는
슬픈 거짓말 가시처럼 차갑게 찌르지만
이젠 잊어볼게
지워볼께 Bye Bye Bye
내일은 더 아플 것만 같아도
그리움이 나를 적셔도
이젠 널 모두 다 보내줄게
很幸福的那些谎言
说是爱我你却离去了
即使那些伤心的谎言 像刺一般冰冷地刺痛我
现在开始忘却
要把你抹去 Bye Bye Bye
即使明天会更痛苦也
纵然思念将我浸湿也
现在要将你的所有放开
Oh- 넘실대는 눈물이 내 두 눈에 차다가 넘치고
널 잡지 못한 후회로 또 바보처럼 내 가슴을 치고
참아볼게 지워볼게 흐르는 눈물은 다 닦아볼게
너도 나처럼 아파하고 있다는 믿음이 먼지처럼 흩어져만 가
Oh-唰唰的眼泪 充满双眼
抓不住你的后悔 让我又像傻瓜一样捶胸顿足
会忍住的 会抹去的 会把簌簌落下的眼泪擦干的
你也和我一样在痛苦的信念像尘埃一般消散离去
Bye Bye Love
Bye Bye Love
English Translation:
Be My love – although I only want you
Be My love – you turn your head
I’m suffocating (I can’t forget you)
Tears flow (I guess you’re really gone)
My lips are sealed (from the words in my heart)
You! Be my love
You were my everything
It’s you who I can’t let go
It’s me who loves you
Never let you go
Memories of you make me smile
The past memories of when we were together
I can’t erase you
Don’t go away
Telling me to be happy was a lie
Saying that you’re leaving me because you love me
Is a sad lie, piercing me coldly like thorns
But now I will forget you
I will erase you, bye bye bye
Even though it seems like tomorrow will be more painful
Even though this longing drenches me
Now I will let go of everything
(Bye Bye Love, Bye Bye Love, Bye Bye Love, Bye Bye Love)
When I open my eyes, I miss you
I want to hear your voice
You flicker before me crazily
Don’t go away
Telling me to be happy was a lie
Saying that you’re leaving me because you love me
Is a sad lie, piercing me coldly like thorns
But now I will forget you
I will erase you, bye bye bye
Even though it seems like tomorrow will be more painful
Even though this longing drenches me
Now I will let go of everything
Oh the welling tears fill up my eyes and overflow
I pound my heart like a fool with regrets of not holding onto you
I’ll try to hold it in, I’ll try to erase you, I’ll try to wipe away my tears
My belief that you are hurting like I am is scattering like dust
Bye Bye Love
Romanized:
Be my love neomaneul wonhaedo
Be my love neon gogaereul dollyeo
Sumi makhyeowa (nan neoreul itji motae)
Nunmuri heureugo (neo jeongmal tteonaganabwa)
Ipsureul damun chae (gaseume maechyeojin mal)
You! Be my love
Naege jeonbuyeotdeon neoya
Bonael suga eomneun neoran mallya
Neoreul saranghaneun naran mallya
Never let you go
Nal utge hadeon neoui gieok
Uri hamkkehadeon jinan chueok
Neol jiwonael suga eopdan mallya
Don’t go away
Haengbokharaneun geu geojitmal
Nal saranghagie neo tteonagandaneun
Seulpeun geojitmal gasicheoreom chagapge jjireujiman
Ijen ijeobolge jiwobolge
Bye bye bye
Naeireun deo apeul geotman gatado
Geuriumi nareul jeoksyeodo
Ijen neol modu da bonaejulge
(bye bye love, bye bye love,
Bye bye love, bye bye love)
Be my love neomaneul wonhaedo
Be my love neon gogaereul dollyeo
Sumi makhyeowa (nan neoreul itji motae)
Nunmuri heureugo (neo jeongmal tteonaganabwa)
Ipsureul damun chae (gaseume maechyeojin mal)
You! Be my love
Naege jeonbuyeotdeon neoya
Bonael suga eomneun neoran mallya
Neoreul saranghaneun naran mallya
Never let you go
Nuntteumyeon niga bogo sipeo
Neoui moksoriga deutgo sipeo
Niga michil deusi areungeoryeo
Don’t go away
Haengbokharaneun geu geojitmal
Nal saranghagie neo tteonagandaneun
Seulpeun geojitmal gasicheoreom chagapge jjireujiman
Ijen ijeobolge jiwobolge
Bye bye bye
Naeireun deo apeul geotman gatado
Geuriumi nareul jeoksyeodo
Ijen neol modu da bonaejulge
Haengbokharaneun geu geojitmal
Nal saranghagie neo tteonagandaneun
Seulpeun geojitmal gasicheoreom chagapge jjireujiman
Ijen ijeobolge jiwobolge
Bye bye bye
Naeireun deo apeul geotman gatado
Geuriumi nareul jeoksyeodo
Ijen neol modu da bonaejulge
Oh- neomsildaeneun nunmuri nae du nune chadaga neomchigo
Neol japji motan huhoero tto babocheoreom nae gaseumeul chigo
Chamabolge jiwobolge heureuneun nunmureun da dakkabolge
Neodo nacheoreom apahago itdaneun mideumi
Meonjicheoreom heuteojyeoman ga
Bye bye love
2013年3月17日星期日
订阅：
评论 (Atom)