FTISLAND - I wish M/V

FT ISLAND回归啦！！！这次回归的主打曲[I WISH]非常好听啊！！前面一段清新的弗拉门戈前奏为歌曲引入轻快的旋律~~~而且FT ISLAND 的师妹AOA的成员惠静也担任这次的女主角哦~~

 FTISLAND - I wish 歌词

넌 너무 예뻐서 난 네가 탐이나 넌 너무 착해서 난 네가 탐이나
你太美了 讓我貪戀著你 你太好了 讓我依戀著你
웬만한 여자는 쳐다본 적 없는 내가 왜 이럴까 바보처럼
看不上一般女子的我為什麼會這樣呢 像個傻瓜一樣

매일 매일을 또 너만 떠올려 눈을 감아도 또 너만 떠올려
每天每天只想著你 閉上雙眼也只想著你
널 볼 때마다 난 막 심장이 떨려 숨이 막혀
每回見到你 我總是心跳加速呼吸困難

Baby 나라면 좋겠어 그러면 좋겠어 lonely lonely oh 나의 사랑
Baby 和我在一起的話就好了 能那樣的話就好了lonely lonely oh 我的愛
네 사랑도 나였으면 좋겠어 uh uh uh uh uh uh
你愛上的如果是我的話就好了 uh uh uh uh uh uh
Baby 나라면 좋겠어 그러면 좋겠어 lonely lonely oh 사랑해줘
Baby 和我在一起的話就好了 能那樣的話就好了lonely lonely oh 愛上我吧
더 이상은 혼자이긴 싫은데 uh uh uh I love you
不想要再獨自一人了 uh uh uh I love you

딴 사람 만나도 난 너만 보이고 딴생각을 해도 난 너만 보이고
即使遇見了別人我也只看著你 絕無二心 我只會望著你
다른 누굴 봐도 관심조차 안 가 내가 왜 이럴까 바보처럼
見到了其他人也毫無興趣的我為什麼會這樣呢 像個傻瓜一樣

사랑인가 봐 한숨도 못 자고 널 사랑하나 봐 자꾸만 생각나
這是愛嗎 整夜都無法入睡 我想我愛上你了吧 總是想著你
널 만날 때면 난 어린아이처럼 행복해져
每次遇見你 我就像個孩子般的感到幸福

Baby 나라면 좋겠어 그러면 좋겠어 lonely lonely oh 나의 사랑
Baby 和我在一起的話就好了 能那樣的話就好了lonely lonely oh 我的愛
네 사랑도 나였으면 좋겠어 uh uh uh uh uh uh
你愛上的如果是我的話就好了 uh uh uh uh uh uh
Baby 나라면 좋겠어 그러면 좋겠어 lonely lonely oh 사랑해줘
Baby 和我在一起的話就好了 能那樣的話就好了lonely lonely oh 愛上我吧
더 이상은 혼자이긴 싫은데 uh uh uh I love you
不想要再獨自一人了 uh uh uh I love you

사랑해 Love me 날 믿어 Believe me 뭐든지 할 수 있어 널 위해 uh uh uh
愛上我吧 Love me 相信我吧 Believe me 不管甚麼都能做到 為了你 uh uh uh
특별한 사랑 있나 아무리 찾아도 나만한 사랑 있나 찾아봐도 없을 걸
是很特別的愛吧 不管怎麼找我都只愛著你吧 怎麼找都找不著的

내 맘이 보이니 내 맘이 들리니 순애보 같은 내 사랑을 받아줘 oh
能看見我的心嗎 能聽到我的心意嗎 就像純情故事一樣 接受我的愛吧 oh
널 기다리고 기다리는 내가 있잖아 난 오직 너 하나만 사랑해
還有我在等著你不是嗎 我只會愛著你一人

Baby 너라면 좋겠어 그러면 좋겠어 love me love me oh 나를 봐줘
Baby 和你在一起的話就好了 能那樣的話就好了 love me love me oh 看看我吧
내 반쪽이 너였으면 좋겠어 uh uh uh uh uh uh
我的另一半是你的話就好了 uh uh uh uh uh uh
Baby 너라면 좋겠어 그러면 좋겠어 love me love me oh 널 사랑해
Baby 和你在一起的話就好了 能那樣的話就好了 love me love me oh 我愛你
너 아니면 다른 사랑 안 할래 uh uh uh I love you
除了你我不要其他人 uh uh uh I love you

나라면 좋겠어 그러면 좋겠어 lonely lonely oh 사랑해줘
和我在一起的話就好了 能那樣的話就好了lonely lonely oh 愛上我吧
더 이상은 혼자이긴 싫은데 uh uh uh I love you
不想要再獨自一人了 uh uh uh I love you



You’re so pretty, I want you
You’re so nice, I want you
I usually don’t look at girls but why am I acting this way, like a fool?

Every single day, I only think of you
Even when I close my eyes, I only think of you
Each time I see you, my heart trembles and I can’t breathe

Baby, I wish it was me, I wish it was so
Lonely lonely oh my love
I wish your love was me uh uh uh uh uh uh
Baby, I wish it was me, I wish it was so
Lonely lonely oh, love me
I don’t wanna be alone anymore uh uh uh I love you

Even when I’m meeting someone else, I only see you
Even when I’m thinking about something else, I only see you
Even when I see someone else, I have no interest
Why am I acting this way, like a fool?

I guess it’s love – I can’t catch a wink of sleep
I guess I love you – I keep thinking of you
When I meet you, I get happy like a kid

Baby, I wish it was me, I wish it was so
Lonely lonely oh my love
I wish your love was me uh uh uh uh uh uh
Baby, I wish it was me, I wish it was so
Lonely lonely oh, love me
I don’t wanna be alone anymore uh uh uh I love you

I love you, love me – believe me, believe me
I can do anything for you uh uh uh
No matter how much you try to find someone special
No matter how much you try to find someone like me, there won’t be anyone else

Can you see my heart? Can you hear my heart?
Please accept my pure love oh
I’m here, waiting and waiting for you
I only love you alone

Baby, I wish it was you, I wish it was so
Love me love me, oh look at me
I wish my other half was you uh uh uh uh uh uh
Baby, I wish it was you, I wish it was so
Love me love me, oh I love you
If it’s not you, I don’t wanna be in love uh uh uh I love you

Baby, I wish it was me, I wish it was so
Lonely lonely oh, love me
I don’t wanna be alone anymore uh uh uh I love you
Romanized:

Neon neomu yeppeoseo nan nega tamina
Neon neomu chakhaeseo nan nega tamina
Wenmanhan yeojaneun chyeodabon jeok eomneun
Naega wae ireolkka babocheoreom

Maeil maeireul tto neoman tteoollyeo
Nuneul gamado tto neoman tteoollyeo
Neol bol ttaemada nan
Mak simjangi tteollyeo sumi makhyeo

Baby naramyeon jokesseo geureomyeon jokesseo
Lonely lonely oh naui sarang
Ne sarangdo nayeosseumyeon jokesseo woh oh
Baby naramyeon jokesseo geureomyeon jokesseo
Lonely lonely oh saranghaejwo
Deo isangeun honjaigin sirheunde oh woh
I love you

Ttan saram mannado nan neoman boigo
Ttansaenggageul haedo nan neoman boigo
Dareun nugul bwado gwansimjocha an ga
Naega wae ireolkka babocheoreom

Saranginga bwa hansumdo mot jago
Neol saranghana bwa jakkuman saenggangna
Neol mannal ttaemyeon nan
Eorinaicheoreom haengbokhaejyeo

Baby naramyeon jokesseo geureomyeon jokesseo
Lonely lonely oh naui sarang
Ne sarangdo nayeosseumyeon jokesseo woh oh
Baby naramyeon jokesseo geureomyeon jokesseo
Lonely lonely oh saranghaejwo
Deo isangeun honjaigin sirheunde oh woh
I love you

Rap)
Saranghae love me nal mideo believe me
Mwodeunji hal su isseo neol wihae uh uh uh
Teukbyeolhan sarang inna amuri chajado
Namanhan sarang inna chajabwado eobseul geol

Nae mami boini nae mami deullini
Sunaebo gateun nae sarangeul badajwo oh
Neol gidarigo gidarineun naega itjanha
Nan ojik neo hanaman saranghae

Baby neoramyeon jokesseo geureomyeon jokesseo
Love me love me oh nareul bwajwo
Nae banjjogi neoyeosseumyeon jokesseo woh oh
Baby neoramyeon jokesseo geureomyeon jokesseo
Love me love me oh neol saranghae
Neo animyeon dareun sarang an hallae oh woh
I love you

Naramyeon jokesseo geureomyeon jokesseo
Lonely lonely oh saranghaejwo
Deo isangeun honjaigin sirheunde oh woh
I love you